BUTAN PLIN d.o.o., System Engineer (m/f/d)

Our client is Butan plin Slovenia, one of the leading distributors of LPG in the Adriatic region, and is part of the large SHV Energy family. SHV Energy is a leading global energy distributor and is dedicated to developing energy solutions that reduce C02 emissions, providing LPG and LNG as cleaner alternatives and is also active in renewable energy sources

They are looking for a person to join their team in the position of:

System Engineer (m/f/d)

Location: Ljubljana

Main responsibilities:

  • Providing comprehensive IT support to internal users, including helpdesk, troubleshooting, and structured system and application assistance
  • Planning, maintaining, and optimizing the company’s IT infrastructure, including servers, workstations, applications, and operating environments
  • Administering and monitoring systems and networks to ensure reliability, security, and seamless integration with backend systems
  • Managing network infrastructure (MPLS, IPsec, SD-WAN, firewalls) to ensure high performance and system availability
  • Overseeing cybersecurity measures, including SIEM tools, vulnerability management, backups, and disaster recovery procedures
  • Performing system monitoring (e.g. Nagios) and supporting the use of AI tools such as Microsoft Copilot
  • Conducting testing and quality assurance for new software and hardware implementations
  • Translating business requirements into technical specifications for internal stakeholders and external partners
  • Collaborating with cross-functional teams on digitalization initiatives (ERP, CRM, BI) and IT process improvements
  • Maintaining technical documentation and continuously exploring new technologies to recommend innovative solutions

Required skills, knowledge and experience:

  • Minimum of 5 years of relevant experience in IT infrastructure and systems administration
  • Advanced knowledge of Windows systems and basic understanding of Linux environments
  • Experience with virtualization technologies, preferably Hyper-V
  • Proficiency in Microsoft 365 / Office 365 and Active Directory administration
  • Solid understanding of network technologies and security protocols (MPLS, IPsec, SD-WAN, firewalls)
  • Familiarity with cybersecurity tools such as SIEM systems and vulnerability scanners
  • Experience with backup systems, disaster recovery procedures, and system monitoring tools (e.g. Nagios)
  • Interest in digital transformation and modern IT tools (e.g. Microsoft Copilot)
  • Ability to work independently, take initiative, and adapt to evolving responsibilities
  • Excellent interpersonal and communication skills, with the ability to collaborate effectively across teams and countries
  • Willingness to travel occasionally between company locations (Slovenia-Croatia)
  • Valid driver’s license
  • Relevant technical education background (preferred)

 What they offer:

  • Flexible working hourse
  • Hybrid work (2 days working from home)
  • Work in an international company and a dynamic work environment
  • Possibility of additional education

Your application will be treated as confidential.

SELECTIO Ltd. is licensed by the Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy for performing mediation services for employment No. UP/I 102-02/09-04/15.

Are you interested in this position? Fill out the form below and send your application today!

Basic information

Employment details
0 / 100
0 / 100
CV

Upload your CV

Nije odabrana niti jedna datoteka.

Frequently Asked Questions

What does the selection process look like?

Our standard selection process includes an online meeting and a thorough structured interview, reference checks, and psychological testing. Depending on the client's requirements, deviations are possible, such as adding or omitting certain steps. Throughout the process, we provide support to candidates for any questions and career guidance, as well as in situations where candidates find it difficult to make a decision about a career change.

How long does the selection process take?

The selection process can take longer than typical in-house recruitment processes because it involves both our and the client’s selection procedures. The duration largely depends on the specifics and needs of each client, usually ranging from one month to six months, with the most common duration being around 2-3 months, also taking into account the candidate’s notice period.

What do I gain by applying to the SELECTIO candidate database?

By applying to the SELECTIO candidate database, your profile becomes available to recruiters who will contact you when new positions matching your interests open up. You can always change your contact details, as well as any other information, in your profile.

What if I don't receive a confirmation after applying to the database?

If your application to the database was successful, you will receive a confirmation email. If you don't see the confirmation, please check your spam folder. If you still haven’t received it, double-check that you entered all the required information and uploaded your CV.

Useful Links